Traduction Immersive

Traduction Immersive

Traduction bilingue en temps réel de n'importe quelle page web avec votre propre clé AI

Introduction

Immersive Translate est une extension de navigateur gratuite qui superpose des traductions bilingues directement sur n'importe quelle page web — sans copier-coller ni changer d'onglet. En la connectant à TokenMix, vous utilisez votre propre clé API IA et ne payez que ce que vous traduisez (souvent moins d'1 $/mois pour un usage typique), avec la liberté de choisir le meilleur modèle selon le contenu.

Prérequis

  1. Installer l'extension — Téléchargez Immersive Translate depuis le Chrome Web Store ou les modules complémentaires Firefox. Compatible également avec Edge, Safari (macOS/iOS) et l'application Android officielle.

  2. Obtenir une clé API TokenMix — Inscrivez-vous sur tokenmix.ai, accédez à Console → Clés API et créez une clé commençant par sk-tm-. Gardez-la à portée de main — vous devrez la coller à l'étape suivante.

Étapes de configuration

  1. Cliquez sur l'icône Immersive Translate dans la barre d'outils de votre navigateur, puis cliquez sur Paramètres (l'icône d'engrenage).

  2. Dans la barre latérale gauche, sélectionnez Services de traduction.

  3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez OpenAI dans la liste des fournisseurs IA.

  4. Remplissez les champs suivants :

    • Clé API : collez votre clé sk-tm- de TokenMix
    • URL d'API personnalisée (aussi appelée « Endpoint API » ou « Interface API personnalisée ») : saisissez le chemin complet :
      https://api.tokenmix.ai/v1/chat/completions

      ⚠️ Important : Vous devez utiliser le chemin complet incluant /chat/completions. Saisir uniquement https://api.tokenmix.ai/v1 entraînera une erreur 404.

  5. Choisir un modèle — Dans le champ « Modèle », entrez l'un des modèles suivants :

    • deepseek-v4-flash — le plus rapide et le moins cher, idéal pour la navigation quotidienne
    • gemini-3-flash-preview — excellente qualité multilingue
    • claude-haiku-4.5 — traductions précises et nuancées
    • qwen3.6-flash — particulièrement performant pour les langues CJK

  6. Cliquez sur Enregistrer, puis remontez en haut et cliquez sur Définir comme service de traduction par défaut.

Vérification

Ouvrez une page web en langue étrangère (par exemple un article d'actualité japonais ou un blog technique en anglais). Cliquez sur l'icône Immersive Translate et sélectionnez Traduire cette page. En quelques secondes, vous devriez voir la traduction s'afficher sous chaque paragraphe original.

Si la traduction fonctionne, vous êtes prêt. Votre consommation API est visible dans la console TokenMix sous Utilisation.

FAQ

Q : J'obtiens une erreur 404 lors de la traduction. R : La cause la plus fréquente est une URL API incomplète. Assurez-vous que l'URL d'API personnalisée est bien https://api.tokenmix.ai/v1/chat/completions — pas seulement /v1.

Q : Quel modèle dois-je utiliser ? R : deepseek-v4-flash est le meilleur choix par défaut : rapide, économique et précis pour la plupart des langues. Passez à claude-haiku-4.5 si vous avez besoin d'une meilleure précision pour du contenu technique ou littéraire.

Q : Combien cela coûte-t-il ? R : Très peu. Un utilisateur typique qui traduit quelques articles par jour dépense moins de 0,50 $/mois. Vous pouvez surveiller votre consommation en temps réel dans la console TokenMix.

Q : Fonctionne-t-il avec les PDF et les ebooks ? R : Oui — Immersive Translate prend en charge le mode PDF (lecteur PDF intégré au navigateur) et les fichiers EPUB. Les mêmes paramètres API s'appliquent.