몰입형 번역

몰입형 번역

자신의 AI 키로 모든 웹페이지를 실시간 이중 언어 번역

소개

Immersive Translate는 모든 웹페이지에 이중 언어 번역을 직접 오버레이하는 무료 브라우저 확장 프로그램입니다. 복사·붙여넣기나 탭 전환 없이 바로 확인할 수 있습니다. TokenMix에 연결하면 자신의 AI API 키를 사용하여 실제 번역량에 대해서만 비용을 지불하며(일반 사용 기준 월 1달러 미만), 원하는 모델을 자유롭게 선택할 수 있습니다.

사전 준비

  1. 확장 프로그램 설치Chrome 웹 스토어 또는 Firefox 부가 기능에서 Immersive Translate를 다운로드하세요. Edge, Safari(macOS/iOS), 공식 Android 앱도 지원합니다.

  2. TokenMix API 키 발급tokenmix.ai에서 회원가입 후 콘솔 → API 키로 이동하여 sk-tm-으로 시작하는 키를 생성하세요. 다음 단계에서 붙여넣을 예정이므로 준비해 두세요.

설정 단계

  1. 브라우저 도구 모음의 Immersive Translate 아이콘을 클릭한 후 설정(톱니바퀴 아이콘)을 클릭합니다.

  2. 왼쪽 사이드바에서 번역 서비스를 선택합니다.

  3. 아래로 스크롤하여 AI 제공업체 목록에서 OpenAI를 선택합니다.

  4. 다음 필드를 입력합니다:

    • API Key: TokenMix의 sk-tm- 키 붙여넣기
    • 커스텀 API 인터페이스 주소 ("API 엔드포인트"라고도 표시됨): 전체 경로 입력:
      https://api.tokenmix.ai/v1/chat/completions
      

      ⚠️ 중요: 반드시 /chat/completions까지 포함한 전체 경로를 입력하세요. https://api.tokenmix.ai/v1만 입력하면 404 오류가 발생합니다.

  5. 모델 선택 — "모델" 필드에 다음 중 하나를 입력합니다:

    • deepseek-v4-flash — 가장 빠르고 저렴, 일상 브라우징에 적합
    • gemini-3-flash-preview — 다국어 품질 우수
    • claude-haiku-4.5 — 정밀하고 섬세한 번역
    • qwen3.6-flash — 한중일 언어에서 뛰어난 성능
  6. 저장을 클릭한 후 상단으로 돌아가 기본 번역 서비스로 설정을 클릭합니다.

검증

외국어 웹페이지(예: 영어 기술 블로그나 일본어 뉴스)를 열고 Immersive Translate 아이콘을 클릭한 후 이 페이지 번역을 선택하세요. 몇 초 안에 원문 아래에 번역이 표시되어야 합니다.

번역이 정상적으로 동작하면 설정 완료입니다. TokenMix 콘솔의 사용량 탭에서 API 소비를 실시간으로 확인할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q: 번역 시 404 오류가 발생합니다. A: 가장 흔한 원인은 API URL이 불완전하기 때문입니다. 커스텀 API 인터페이스 주소가 https://api.tokenmix.ai/v1/chat/completions로 설정되어 있는지 확인하세요(/v1만 입력하면 안 됩니다).

Q: 어떤 모델을 선택해야 하나요? A: 기본값으로 deepseek-v4-flash를 권장합니다. 속도, 비용, 다국어 정확도 면에서 균형이 뛰어납니다. 전문적이거나 문학적인 콘텐츠에는 claude-haiku-4.5로 전환하세요.

Q: 비용은 얼마나 드나요? A: 매우 적습니다. 하루에 몇 편의 글을 번역하는 일반 사용자는 월 0.50달러 미만을 지출합니다. TokenMix 콘솔에서 실시간으로 사용량을 모니터링할 수 있습니다.

Q: PDF와 전자책도 지원하나요? A: 지원합니다. Immersive Translate는 브라우저 내장 PDF 뷰어 모드와 EPUB 파일을 지원하며 동일한 API 설정이 적용됩니다.