Pot

Pot

Una herramienta de código abierto y multiplataforma para traducir la selección y hacer OCR con cualquier modelo compatible con OpenAI.

Qué es Pot

Pot es una herramienta de código abierto y multiplataforma para traducir el texto seleccionado y reconocer texto en imágenes (OCR). Entre sus motores de traducción hay un servicio OpenAI integrado, así que puedes apuntarlo a TokenMix y traducir con Claude, GPT o DeepSeek. Funciona en Windows, macOS y Linux.

Antes de empezar

Conectar TokenMix

El motor OpenAI de Pot tiene un campo Request Path (dirección de la solicitud) que es fácil de rellenar mal. Escribe la URL completa de chat-completions, no solo /v1.

  1. Abre Pot, ve a Preferences (preferencias) y luego a Service Settings (configuración de servicios).
  2. En los servicios de traducción, añade el servicio OpenAI integrado.
  3. Service Provider (proveedor de servicio): déjalo en OpenAI, no en Azure.
  4. Request Path (dirección de la solicitud): escribe https://api.tokenmix.ai/v1/chat/completions, la ruta completa. No escribas solo https://api.tokenmix.ai/v1, porque Pot la convertiría en /v1/v1/chat/completions y fallaría.
  5. API Key (clave): pega tu clave sk-tm-.
  6. Model (modelo): escribe un id de modelo de TokenMix, por ejemplo deepseek-v4-flash.
  7. Guarda. Pot ejecuta una prueba rápida; si pasa, está conectado.

Comprobar que funciona

Selecciona cualquier texto y activa la traducción de Pot. Una traducción en tu idioma de destino significa que está usando TokenMix. Puedes ver el gasto en la consola de TokenMix.

Preguntas frecuentes

Devuelve 404 o la prueba falla: el Request Path (dirección de la solicitud) debe terminar en /chat/completions. Poner solo https://api.tokenmix.ai/v1 hace que Pot añada otro /v1 y se rompa. El dominio a secas https://api.tokenmix.ai también funciona, ya que Pot completa la ruta por sí mismo.

Qué modelos elegir: para traducir, modelos rápidos como DeepSeek V4 Flash, Gemini 3 Flash, Claude Haiku 4.5 y Qwen 3.6 Flash encajan bien.